当前位置:手机游戏 > 手游资讯 > 游戏攻略 

例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗)

作者:哪吒游戏网

例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗),哪吒游戏网给大家带来详细的例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗)介绍,大家可以阅读一下,希望这篇例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗)可以给你带来参考价值。

本文首发于立文悉通微信公众号(Transystom)

在重复表达相同意思的时候,句子形式需要变化,这样不会显得单调。

When repeating a statement to emphasize it, the writer may need to vary its form. Otherwise, the writer should follow the principle of parallel construction.

如果几个句子成分在内容和功能上相似,让它们具有相似的表达形式可以达到更好的阅读效果。这就是英文中的平行结构(parallel construction)。

This principle, that of parallel construction, requires that expressions similar in content and function be outwardly similar.

Formerly, science was taught by the textbook method, while now the laboratory method is employed.

前半句和后半句在意思上是对应的,可是前面是science作主语,后面又是the laboratory method作主语;后半句的主语对应的是前半句的宾语。对比的效果不太好。

这里考虑使用parallel construction,让它们有相似的结构,来加强这种对比的效果,如下:

Formerly, science was taught by the textbook method; now it is taught by the laboratory method.

这样是不是感觉表达简明有力了;前后部分句型相似,而且不需要任何连词例子英语,一个分号就搞定了。

分号在英文写作中非常管用,如果我们觉得两个句子意思相关,但由于前面已经用了and之类的连词而不想再用这些连词了,可以考虑使用分号。

一组单词中的每一个单词都和某一个冠词或介词搭配时,这个冠词或介词要么只出现在第一个单词前,要么出现在每个单词前。

说起来太拗口,直接看例句吧:

像上面这样就不行了,一会儿有the一会儿没the的,要改成下面这样:

或者

上面这样也不行,一会儿有in一会儿没in的,要改成下面这样:

或者

有些词常和介词搭配,如果多个这样的词并列使用时,每一个词所对应的介词都不能省例子英语,除非这几个词对应的介词一样。

直接看例句吧:

disagreement和with搭配,所以这里不能把with省略了,要改成下面这样:

“both, and”、“not, but”、“not only, but also”、“either, or”、“first, second, third”等常用搭配要接相同的结构,举例如下:

both后是名词,而and后是形容词,词性要相同

but后加上for才对称

把either放到must后,句子结构更清晰

first后是名词,而second后是句子,不对称

借鉴改编自《The Elements of Style》

总结:以上内容就是针对例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗)详细阐释,如果您觉得有更好的建议可以提供给哪吒游戏网小编,例子英语(几个例子看看英文也讲究对仗)部分内容转载自互联网,有帮助可以收藏一下。