当前位置:手机游戏 > 手游资讯 > 游戏攻略 

蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?)

作者:哪吒游戏网

蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?),哪吒游戏网给大家带来详细的蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?)介绍,大家可以阅读一下,希望这篇蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?)可以给你带来参考价值。

蛛丝马迹里的马

“蛛丝马迹”是一个常用成语。多数人认为“马”就是马牛羊的“马”,所谓“马迹”就是“马蹄痕迹”。 “蛛丝”确实细微不易被发现。“马迹”是指马蹄的痕迹吗?马可是庞然大物,它留下的蹄痕相对而言要明显得多,很难和“蛛丝”相提并论。“蛛丝马迹”中的“马”是指我们常见的食草的马,还是另有所指?

现在小编就跟大家说说这个事儿!

0

1

“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?

“蛛丝马迹”是一个常用成语。蛛丝,即蜘蛛拉出的丝,这没有歧义。那“马迹”又是指什么呢?

其实,“蛛丝马迹”中的“马”,与拉车驾辕、四蹄如飞的哺乳动物“马”没有任何关联蛛丝马迹里的马,而是指一种活动于灶台上的小昆虫――灶马!

蛛丝马迹里的马

这个成语的是指从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从灶马爬过留下的痕迹可以查出灶马的去向。用来比喻事情发生过程中留下的隐约可寻的痕迹和线索。

灶马的学名叫“突灶螽(zhōng)”,属于直翅目蟋螽科。此昆虫一年四季都可以见到,常出没于灶台与杂物堆的缝隙中,以剩菜、植物及小型昆虫为食。它爬过的地方通常都会留下一条不太明显的痕迹,即我们说的“马迹”。

唐段成式《酉阳杂俎・虫篇》记载:“灶马,状如促织,稍大蛛丝马迹里的马,脚长,好穴于灶侧。俗言:‘灶有马,足食之兆。’”明朝李时珍的《本草纲目・虫三》:“灶马,处处有之,穴灶而居。”由此看来,“灶马”是可以简称为“马”的。“蜘蛛”和“灶马”体形相近,同为昆虫,两者并举是合适的。于是人们便将二者联系起来,并称为“蛛丝马迹”。

0

2

灶马是一种昆虫,那为什么不叫“灶虫”呢?

这和“马”的引申意义相关。段玉裁注:“凡言马者谓大,马蜩者,蜩之大者也。”人们称其为“灶马”,可能是它在人们所常见的昆虫里算比较大个的。此外,还可能与人们对于丰衣足食的企盼心理有关。“灶马”相传是灶王爷的坐骑,灶台上经常有灶马的痕迹,说明灶王爷经常光临,自然预示着衣食无忧。

0

3

为什么不是horse马?

也许有人会说,可事实上,循着马蹄印找到线索也是很容易的呀!

蛛丝马迹里的马

仔细推敲一下,你就会发现,这样的解释是很难成立的。因为古时城镇道路多是用砖铺设的,即使是京城奢华之地的道路,也不过用些石条而己。在这些地方,人来车往,熙熙攘攘,即使飞马奔过,也未必能够看到多少痕迹。而乡间道路,则基本上都是土路,快马过去,马蹄印迹大而明显,显然不能与这个成语“用来比喻隐约可寻的线索和迹象”的含义相吻合。

其次,中国成语在结构上往往有前后对应的特点,“蛛丝”与“马迹”是相互对应的。如果“马迹”是指又大又明显的马蹄印的话,那就很难与“隐约可寻”的蜘蛛丝相对应,而将其解释为灶马爬过留下的不很明显的痕迹则要贴切得多。

这样“望文生义”的例子还有好多呢:比如,灶马不是马、鲸鱼不是鱼、荷兰猪不是猪、金丝熊不是熊、熊猫也不是猫……

中联骑士联盟马术体验课

40分钟,参观马厩,喂马,骑马

368元/人次

首次免费(名额有限)

营业时间

周一休息,9:00-17:00

地 址

孙河马场/东坝马场/房山马场/顺义马场

冰雪

微信同步

提前预约

总结:以上内容就是针对蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?)详细阐释,如果您觉得有更好的建议可以提供给哪吒游戏网小编,蛛丝马迹里的马(“蛛丝马迹”中的“马”是什么马?)部分内容转载自互联网,有帮助可以收藏一下。